Zásady ochrany osobných údajov

Naposledy aktualizované: júl 2026

bejiji sa zasadzuje za ochranu tvojho súkromia. Tieto zásady vysvetľujú, ako narábame s tvojimi údajmi.

Zhromažďovanie údajov

Keď absolvuješ test, tvoje vyhodnotenie sa vypočíta priamo v tvojom prehliadači; výsledky sa dočasne ukladajú anonymne cez hodnotu hash. Keď si vytvoríš konto (cez e-mailové prihlásenie alebo Google), uložíme tvoju e-mailovú adresu, voliteľne tvoje meno a testové výsledky priradené k tebe. Ak si aktivuješ predplatné, platbu spracuje náš poskytovateľ platobných služieb Stripe. Údaje odoslané cez náš kontaktný formulár spracúvame len na zodpovedanie tvojej požiadavky.

Použitie údajov

Na analýzu pomocou umelej inteligencie sa systému Gemini od spoločnosti Google odovzdávajú len tvoje agregované testové výsledky (nie jednotlivé odpovede). Údaje konta používame na to, aby sme ti sprístupnili tvoje konto, tvoje uložené výsledky a — pri predplatnom — prístup Premium. Výsledky sa dočasne ukladajú cez kryptografickú hodnotu hash.

Súbory cookie

Nevyhnutné cookies nastavujeme aj bez tvojho súhlasu, pretože bejiji by inak nefungovalo: tvoje nastavenie jazyka a – ak si prihlásený(-á) – tvoju prihlasovaciu reláciu. Na meranie návštevnosti žiadne cookies nenastavujeme (pozri „Meranie návštevnosti (vlastný hosting, bez cookies)“); preto nepotrebujeme cookie lištu. Iba keď si stránku sami testujeme, nastaví prepínač ?internal=1 čisto technickú cookie (bj-internal), ktorá vyraďuje naše vlastné návštevy z merania. Analytické ani reklamné cookies tretích strán nenastavujeme.

Poskytovatelia tretích strán

Ako sprostredkovateľov využívame starostlivo vybraných poskytovateľov služieb: Google (umelá inteligencia Gemini, analýza agregovaných výsledkov), Stripe (spracovanie platieb), Amazon Web Services / SES (odosielanie prihlasovacích a servisných e-mailov) a nášho poskytovateľa hostingu. Tvoje údaje neposkytujeme na reklamné účely.

Tvoje práva

Máš právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu a vymazanie. Uložené výsledky a svoje konto môžeš kedykoľvek zmazať v sekcii svojho konta; na požiadanie odstránime všetky údaje spojené s tebou. Obráť sa v takom prípade na contact@bejiji.com.

Kompetenčný profil

Keď si vytvoríš kompetenčný profil pre pracovné žiadosti, meno, ktoré uvedieš, a vytvorený dokument uložíme výhradne v tvojom konte. Vstupujú doň len tie výsledky súvisiace s prácou, ktoré si vyberieš. Dokument je viditeľný len pre teba; verejná overovacia stránka potvrdzuje iba pravosť, meno a dátum vystavenia a nezobrazuje žiadny obsah. Vymazaním tvojho konta sa vymaže aj tvoj kompetenčný profil.

Vložené testy pre firemných zákazníkov (sprostredkovanie spracúvania)

Ak absolvuješ test bejiji v rámci aplikácie alebo webovej stránky niektorého z našich firemných zákazníkov (vložený test), spracúvame tvoje testové odpovede a výsledky v mene tejto firmy (čl. 28 GDPR). Firma nám na to odovzdá len pseudonymný identifikátor — tvoje meno ani e-mailovú adresu pritom nedostaneme. Podľa dohody s firmou dostane táto späť tvoj výsledok v odstupňovanom rozsahu (napr. len údaje certifikátu alebo bodové hodnoty). Vložené testové spustenia sa automaticky vymažú najneskôr 12 mesiacov po vykonaní; firma môže vymazanie kedykoľvek zariadiť aj skôr. Ako ďalších sprostredkovateľov využívame: nášho poskytovateľa hostingu (EÚ), Amazon Web Services (odosielanie e-mailov, región EÚ), Stripe (spracovanie platieb firemných zákazníkov) a Google (Gemini API, vyhodnotenie vzorcov odpovedí).

Komunitné fórum: tvoje dáta a tvoj pseudonym

Keď sa zúčastňuješ na našej komunite, spracúvame tvoju komunitnú identitu (voľne zvolené meno a, ak chceš, obrázok) a tiež tvoje príspevky, témy, reakcie a hlásenia. V dátach fóra zámerne neukladáme IP adresy. Prepojenie medzi tvojím pseudonymom a tvojím účtom bejiji je technicky prísne oddelené: nahliadnuť doň môže len náš tím moderátorov v odôvodnených jednotlivých prípadoch a každý takýto prístup je zaznamenaný. Pre všetkých ostatných zostáva tvoj pseudonym úplne anonymný.

Komunitné fórum: verejnosť a automatický preklad

Všetky zóny komunity — aj zóny podpory — sú verejne čitateľné na internete a môžu byť nájdené vyhľadávačmi. Aby sa ľudia mohli dorozumieť naprieč jazykovými hranicami, automaticky prekladáme príspevky do iných jazykov. Na to odovzdávame text príspevku technickému poskytovateľovi (Google, rozhranie Gemini); vytvorené preklady ukladáme, aby sme ich nemuseli pri každom zobrazení znova vyžadovať. Keď nahráš obrázok, pred uložením na strane servera odstránime vložené metadáta, ako sú informácie EXIF a GPS.

Komunitné fórum: vymazanie a prenosnosť dát

Keď vymažeš svoj účet, odstránime prepojenie s tvojím pseudonymom a anonymizujeme tvoju komunitnú identitu — tvoje príspevky sa potom zobrazujú ako „Odstránený používateľ“. Samotné príspevky zostávajú v anonymizovanej podobe zachované, aby diskusie zostali aj naďalej zrozumiteľné. Ak chceš navyše vymazať jednotlivé príspevky, obráť sa na contact@bejiji.com. Keď si vyžiadaš export svojich dát, zahrnieme doň aj tvoje vlastné komunitné príspevky.

Meranie návštevnosti (vlastný hosting, bez cookies)

Meriame, ktoré stránky a testy sa používajú, aby sme bejiji zlepšovali. Od júla 2026 to prebieha výhradne na našom vlastnom serveri v EÚ – s vlastnou inštanciou open-source nástroja Umami. Žiadny Google, žiadne tretie strany, žiadne cookies a žiadny iný prístup k tvojmu zariadeniu. Preto sa bejiji zaobíde bez cookie lišty. Pri každom zobrazení stránky zaznamenávame: vyvolanú stránku, tvoj jazyk, typ stránky, kliknutia na tlačidlá a odchádzajúce odkazy, tvoj postup v testoch a kurzoch, odkazujúcu stránku, kategóriu zariadenia a prehliadača, veľkosť obrazovky a krajinu pôvodu. Tvoja IP adresa sa používa len krátkodobo na určenie krajiny a na vytvorenie denne sa meniaceho, nezvratného identifikátora; nikdy sa neukladá. Nikto – ani my – ťa nedokáže rozpoznať naprieč dňami ani priradiť návštevy k tvojej osobe. Mená, e-mailové adresy, odpovede v testoch, výsledky a platobné údaje nikdy nie sú súčasťou merania. Ak si uzavrieš predplatné, prijatú platbu navyše zaznamenáme na strane servera ako anonymnú udalosť (suma a mena) – bez väzby na tvoju osobu a bez údajov o objednávke. Právnym základom je náš oprávnený záujem porozumieť tomu, ako sa bejiji používa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). § 25 TDDDG sa neuplatňuje, keďže sa na tvojom zariadení nič neukladá ani nečíta. Kedykoľvek môžeš vzniesť námietku: signály prehliadača „Do Not Track“ a Global Privacy Control rešpektujeme automaticky – alebo použi prepínač nižšie. Uloží výhradne príznak námietky do localStorage tvojho prehliadača; jeho jediným účelom je rešpektovať tvoju námietku.

Stav pre tento prehliadač zobrazíme, hneď ako sa stránka úplne načíta. Bez JavaScriptu žiadne meranie neprebieha.

Kontakt

S otázkami k ochrane osobných údajov nás zastihneš cez náš kontaktný formulár alebo na adrese contact@bejiji.com.